Today in Hamburg

DSC_0124  DSC_0067DSC_0093 HamburgDSC_0092  Hamburg DSC_0070 Hamburg

Der zweite tag in Hamburg neigt sich dem Ende. Nach dem wir alle etwas verschlafen haben, ging es relativ schnell los heute Morgen. Mein primäres Ziel war natürlich & other stories und ich habe auch einiges gefunden. Auch bei Zara habe ich eingekauft und habe hier wohl auch mein neues Lieblingsteil gefunden!
Das Wetter war heute tatsächlich noch besser als gestern, also haben wir uns entschieden noch eine Bootsfahrt zu machen. Hier wurde mir dann aber doch ein bisschen kalt.

We slept until 10am this morning, actually we planned to stand up about 8am. Finally, I did some shopping today! My first destination was & other stories, of course. Also, I bought a nice piece at Zara. I guess I have some real summer favorites in my bags now. 

The weather was really nice today, even better than yesterday, so we decided to  go on a boat again though it was a bit cold. 

Hallo Hamburg

DSC_0028 DSC_0081   DSC_0048 DSC_0057DSC_0041 DSC_0033DSC_0053

Es ist halb eins nachts und während ich das hier schreibe, fallen mir immer wieder die Augen zu. Wie ich euch schon erzählt habe, bin ich übers Wochenende nach Hamburg gefahren um den Geburtstag von meiner Mama zu feiern. Das Wetter war überraschend gut und so wurde mir doch etwas warm in meiner dicken Winterjacke. Morgen zeige ich euch das ganze Outfit, jetzt brauche ich erst mal nur noch eins: Schlaf.

It’s half past twelve in the night and I’m freakin’ tired. As I told you, I’m in Hamburg this weekend to celebrate my mom’s birthday. The weather was surprisingly good, so it was a little warm in my winter jacket. I will give you the whole look tomorrow! Now I need to sleep!

Düsseldorf

DSC_0011  DSC_0016 DSC_0029DSC_0018DSC_0010

Heute waren mein Freund und ich in Düsseldorf, mal das Semesterticket ausnutzen. Warum gerade Düsseldorf? Ich weiß es nicht, wahrscheinlich weil ich vorher noch nie da war. Besonders gefallen haben mir die Möwen am Rhein. Bald kommt dann noch ein Outfitpost aus Düsseldorf mit wirklich coolen Bildern :)

I spent the whole day in Duesseldorf, because we can go there for free. Don’t know why, but I have never been there before. The weather was really nice and I fell in love with these cute seagulls. Soon there will be some cool outfit pics from there on the blog, stay tuned :) 

NEW IN: MUNICH

DSC_0012

Natürlich war ich in München auch shoppen. Was dabei herausgekommen ist wird allerdings noch nicht verraten, seid gespannt auf mein nächstes Outfit :) Eins kann ich allerdings schon sagen: Ich brauche unbedingt einen & other stories Shop in meiner Nähe. In Berlin habe ich den Laden zum ersten Mal entdeckt, auch im Onlineshop habe ich schon einige Zeit verbracht aber diesmal hat mich die Kleidung wirklich verzaubert. Hätte mein Geld gereicht wäre jedes einzelne schwarze Teil aus dem Laden in meiner Tüte gelandet!

Of course I did some shopping in Munich. But I won’t show you what I bought now, be prepared for my next outfit :) But I can tell you one thing: I need a & other stories shop in my vicinity. In Berlin I discovered the shop for the first time and I fell in love, also I spent some time in their onlineshop but this time the store and the clothes really enchanted me. If I had more money I would have bought every single black piece they had, thats sure!